雙側髖關節滑膜炎是一種常見的髖關節疾病，治療方法包括休息制動、物理治療、藥物治療、中醫治療及手術治療等。

1.休息制動：當患有雙側髖關節滑膜炎時，髖關節會出現炎癥反應，休息制動可以減少髖關節的負重和活動，緩解炎癥和疼痛。患者應盡量避免長時間站立、行走和劇烈運動，必要時可使用拐杖或輪椅輔助行動。

2.物理治療：物理治療對于雙側髖關節滑膜炎有一定的療效。通過熱敷、冷敷、超短波、中頻電療等物理方法，可以改善局部血液循環，促進炎癥吸收，減輕疼痛和腫脹。例如，物理治療中的冷敷在早期階段可以幫助減輕炎癥擴散和疼痛，但應結合熱敷和其他物理治療方法，根據具體情況來制定治療方案。

3.藥物治療：藥物治療是雙側髖關節滑膜炎的重要治療手段之一。非甾體抗炎藥如布洛芬緩釋膠囊、雙氯芬酸鈉腸溶片、塞來昔布膠囊等，可以減輕炎癥反應和疼痛。還可以使用活血化瘀的藥物如活血止痛膠囊、三七片等，促進局部血液循環，緩解癥狀。藥物治療應在醫生的指導下進行，遵醫囑用藥。

4.中醫治療：中醫治療雙側髖關節滑膜炎具有獨特的優勢。針灸、推拿按摩、中藥熏蒸等中醫療法，可以調節氣血、疏通經絡、緩解疼痛。例如，針灸可以通過刺激穴位，調節身體的生理功能，緩解髖關節滑膜炎引起的疼痛；推拿按摩可以放松肌肉，改善局部血液循環。

5.手術治療：在保守治療無效或病情嚴重的情況下，可能需要進行手術治療。手術治療包括使用髖關節鏡進行微創手術和滑膜切除術等，這些手術可以有效地清除病變組織，恢復關節功能。

雙側髖關節滑膜炎患者在治療的同時，還應注意保持良好的生活習慣，避免過度勞累和受傷。注意保暖，避免寒冷刺激。飲食上要注意營養均衡，多吃富含蛋白質、維生素和礦物質的食物。如果癥狀持續不緩解或加重，應及時就醫，以便調整治療方案。