甲狀腺炎癥狀和甲亢存在一定差異又有部分關聯，甲狀腺炎是一類累及甲狀腺的異質性疾病，不同類型癥狀有別，甲亢是由于甲狀腺激素產生過多引起的臨床綜合征，二者在癥狀表現上有相似與不同之處。

一、甲狀腺炎癥狀：不同類型甲狀腺炎癥狀不同。亞急性甲狀腺炎起病較急，常有發熱、頸部疼痛等癥狀，疼痛可向耳部、下頜部放射，甲狀腺可出現腫大且質地較硬。自身免疫性甲狀腺炎早期可能無明顯癥狀，隨著病情進展，甲狀腺功能可能減退，出現乏力、怕冷、體重增加、記憶力減退等癥狀。產后甲狀腺炎常發生在產后一年內，多數患者先出現甲亢癥狀，如心慌、多汗、情緒易激動等，隨后可轉變為甲減癥狀。

2.甲亢癥狀：代謝亢進癥狀較為突出，表現為多食、易饑但體重減輕，怕熱、多汗，皮膚溫暖潮濕。神經系統方面，患者多情緒易激動、煩躁不安、失眠，雙手平舉時可出現細微震顫。心血管系統表現為心慌、心率加快，嚴重時可出現心律失常。眼部癥狀也較為常見，可出現突眼，分為單純性突眼和浸潤性突眼，前者表現為眼裂增寬、瞬目減少等，后者可伴有眼內異物感、脹痛、畏光、流淚等。

無論是甲狀腺炎還是甲亢，都需要及時就醫診斷。醫生會結合患者癥狀、體征以及甲狀腺功能檢查、甲狀腺超聲等相關檢查結果綜合判斷病情。患者應嚴格遵醫囑進行治療，按時服藥，定期復查甲狀腺功能，以便及時調整治療方案。同時，在日常生活中要注意保持規律作息，避免過度勞累，飲食上根據病情合理調整碘的攝入。