急性附件炎與慢性附件炎主要在發病急緩、癥狀表現、病程長短、檢查結果以及治療方法等方面有所不同。

1.發病急緩：急性附件炎起病急驟；慢性附件炎多由急性附件炎治療不徹底轉化而來，起病較緩。

2.癥狀表現：急性附件炎常表現為高熱、下腹劇痛等；慢性附件炎則多為下腹墜脹、疼痛及腰骶酸痛等，且常在勞累、性交后及月經前后加劇。

3.病程長短：急性附件炎病程短；慢性附件炎病程長，且容易反復發作。

4.檢查結果：急性附件炎時，血常規檢查白細胞計數升高；慢性附件炎時，檢查可能發現附件區增厚、壓痛等。

5.治療方法：急性附件炎主要采用抗生素治療，需及時、足量、規范；慢性附件炎則多采用綜合治療方法，如理療、中藥治療等。

無論是急性附件炎還是慢性附件炎，患者都應積極配合治療，注意個人衛生，保持外陰清潔，避免過度勞累，加強營養，提高自身免疫力，以促進病情的恢復。