喉炎和咽炎是兩種常見的上呼吸道疾病，癥狀有所不同，主要體現在發病部位、癥狀表現、咳嗽特點、并發癥、檢查所見等方面。

1.發病部位：喉炎主要發生在喉部，包括聲帶、室帶等部位；咽炎則主要發生在咽部，如鼻咽、口咽和喉咽。

2.癥狀表現：喉炎的主要癥狀是聲音嘶啞、喉部疼痛、咳嗽，嚴重時可能出現呼吸困難；咽炎的主要癥狀是咽部干燥、灼熱、疼痛，吞咽時疼痛加重，還可能伴有咽部異物感。

3.咳嗽特點：喉炎引起的咳嗽通常較為劇烈，有時會出現干咳或伴有少量痰液；咽炎引起的咳嗽相對較輕，多為刺激性干咳，晨起時可能會出現頻繁的刺激性咳嗽。

4.并發癥：喉炎如果不及時治療，可能會導致聲帶息肉、聲帶小結等并發癥；咽炎如果反復發作，可能會引發中耳炎、鼻竇炎等鄰近器官的疾病。

5.檢查所見：喉鏡檢查時，喉炎可見喉部黏膜充血、腫脹，聲帶可能出現充血、水腫、肥厚等改變；咽部檢查時，咽炎可見咽部黏膜充血、腫脹，咽后壁可能有淋巴濾泡增生。

應注意休息，多喝水，保持室內空氣濕潤。避免過度用嗓，戒煙戒酒，避免食用辛辣刺激性食物。如果癥狀持續不緩解或加重，應及時就醫，遵醫囑進行治療。