肺腺癌晚期出現腹水是一種較為嚴重的情況，治療方法主要包括限制鈉鹽攝入、使用利尿劑、腹腔穿刺引流、輸注白蛋白、手術治療等。

1.限制鈉鹽攝入：肺腺癌晚期患者出現腹水，限制鈉鹽的攝入可以減少水鈉潴留，緩解腹水癥狀。患者應避免食用高鹽食物，如咸菜、腌肉等。

2.使用利尿劑：通過增加尿量，減少體內液體潴留，從而減輕腹水。常用的利尿劑有呋塞米片、氫氯噻嗪片、螺內酯膠囊等，需遵醫囑用藥。

3.腹腔穿刺引流：對于大量腹水引起嚴重腹脹等癥狀的患者，腹腔穿刺引流可以迅速緩解癥狀。該操作需要在嚴格的無菌條件下進行，以避免感染。

4.輸注白蛋白：肺腺癌晚期患者可能會出現低蛋白血癥，導致腹水產生。輸注白蛋白可以提高血漿膠體滲透壓，減少腹水的形成。

5.手術治療：在某些情況下，如腹水嚴重且其他治療方法無效時，可能會考慮手術治療，如腹腔靜脈分流術等。但手術風險較高，需要根據患者的具體情況進行評估。

對于肺腺癌晚期腹水的患者，除了積極治療外，還應注意休息，避免勞累，保持良好的心態，以提高生活質量。飲食方面，應選擇易消化、富含營養的食物，增強身體抵抗力。同時，要按照醫生的建議定期進行復查，以便及時調整治療方案。