香菊膠囊治療鼻息肉有一定的療效，通常可以緩解患者出現的不適癥狀，建議在醫生指導下使用藥物治療。

鼻息肉是一種鼻腔或鼻竇的良性增生，通常是長期炎癥刺激引起的，常見臨床癥狀為鼻塞、流涕、呼吸不通暢、面部腫脹等。香菊膠囊中含有化香樹果序、野菊花、辛夷、甘草等成分，能夠辛散祛風、清熱通竅，一般用于治療急性或慢性的鼻竇炎、鼻炎等，對于鼻息肉引起的不適癥狀通常可以起到緩解作用，但是無法消除患者鼻腔內已經形成的鼻息肉。

鼻息肉的主要治療方法是手術治療，如果是小型的鼻息肉，可以在醫生指導下使用糖皮質激素治療，如布地奈德鼻噴霧劑、曲安奈德鼻噴霧劑，比較大的鼻息肉，需要通過內鏡手術切除，改善鼻部癥狀。

建議患者注意鼻腔衛生，保持鼻腔濕潤，減少有害氣體或粉塵的吸入，嚴格按醫囑用藥，不要擅自更換藥物或更改藥物使用劑量。