慢性附件炎能不能徹底治愈需根據患者的具體情況判斷。如果患者病情比較輕微，身體素質比較好，抵抗力比較強，并且積極配合醫生進行正規治療，就有可能治愈。

患有慢性附件炎的患者，易出現腹部疼痛、白帶量增多、腰酸等癥狀。臨床上常用的藥包括頭孢類消炎藥物、大環內酯類消炎藥物或者是中成藥，如婦科千金片，阿奇霉素片等，對該病都有治療效果。同時患者也可以采用理療針灸、艾灸、激光離子滲入等方式，對慢性附件炎都有治療作用。

如果慢性附件炎患者身體狀況差，抵抗力較低或病情比較嚴重，可能難以完全治愈，會反復發作，還可能會誘發宮外孕或不孕等并發癥，這類患者需要引起重視，積極調整生活方式，適當運動，增強個人體質，并積極配合醫生堅持治療，減少復發。

此外，慢性附件炎患者要忌食辛辣食物，免得刺激生殖系統，引起盆腔充血，不利于疾病治療。另外還要注意禁食白酒等刺激性飲品，也不要喝咖啡因，咖啡、茶、可樂、巧克力中所含的咖啡因會使患者的神經緊張，不利于治療。