支氣管擴張癥和慢性支氣管炎是兩種不同的呼吸系統疾病，它們在病因、癥狀、體征、影像學表現和治療等方面存在一些區別。

1.病因：支氣管擴張癥多由支氣管-肺組織感染和支氣管阻塞引起；慢性支氣管炎主要與吸煙、空氣污染、感染等因素有關。

2.癥狀：支氣管擴張癥表現為慢性咳嗽、大量膿痰和反復咯血；慢性支氣管炎以長期咳嗽、咳痰為主要癥狀，一般無咯血。

3.體征：支氣管擴張癥患者肺部可聞及固定而持久的局限性濕啰音；慢性支氣管炎在急性發作期可在肺部聽到干、濕啰音，咳嗽后可減少或消失。

4.影像學表現：支氣管擴張癥在胸部X線或CT檢查中可見支氣管柱狀或囊狀擴張；慢性支氣管炎早期X線檢查無異常，反復發作后可見肺紋理增粗、紊亂。

5.治療：支氣管擴張癥的治療主要是控制感染、清除氣道分泌物、止血等；慢性支氣管炎的治療包括戒煙、控制感染、止咳祛痰、平喘等。

無論是支氣管擴張癥還是慢性支氣管炎，患者都應注意休息，避免勞累和受涼，預防呼吸道感染。同時，要按照醫生的建議進行治療，定期復查，以控制病情的發展，提高生活質量。