肺腺癌患者出現聲音嘶啞，可能是由多種原因引起的，包括縱隔淋巴結轉移壓迫喉返神經、聲帶本身的病變、肺部感染、治療副作用以及其他因素等。

1. 縱隔淋巴結轉移壓迫喉返神經：肺腺癌轉移到縱隔淋巴結，可能壓迫喉返神經，導致聲音嘶啞。這種情況需要針對腫瘤進行治療，如放療、化療、靶向治療等，以縮小腫瘤和淋巴結，緩解壓迫癥狀。

2. 聲帶本身的病變：如聲帶息肉、聲帶小結等，也可能導致聲音嘶啞。需要進行喉鏡檢查以明確診斷，治療方法可能包括手術切除、聲帶休息等。

3. 肺部感染：肺腺癌患者免疫力下降，容易發生肺部感染，炎癥可能波及喉部，引起聲音嘶啞。治療上需要使用抗生素抗感染治療，并注意休息、多喝水。

4. 治療副作用：肺腺癌的治療方法，如放療、化療等，可能對喉部產生副作用，導致聲音嘶啞。一般在治療結束后，癥狀會逐漸減輕。可以通過多喝水、保持喉部濕潤等方式緩解癥狀。

5. 其他因素：如過度用嗓、喉部外傷等，也可能引起聲音嘶啞。需要注意休息，避免過度用嗓，如有外傷應及時處理。

對于肺腺癌患者出現聲音嘶啞的情況，應及時就醫，進行詳細的檢查和診斷，以便采取針對性的治療措施。同時，患者在日常生活中應注意保持良好的生活習慣，避免過度勞累，增強免疫力，以提高生活質量。