指導意見：
      你好，附件炎一般是由于平時不衛生，性生活，結核感染等方面引起的，有小腹疼痛和白帶有顏色或異味，建議可用保婦康栓塞陰道治療，養成良好的衛生習慣，每天清洗，避免使用有刺激性的肥皂和香皂，穿寬松、棉質的內褲，祝你健康！

      兩個都可以的，任選一個吧，可以合用，都是中成藥，見效慢但效果持久，但是附件炎也容易反復，尤其性活躍期女性反復的可能性會更大，平時注意性衛生。

      病情分析：
      因為藥物都有副作用的，吃藥還是在專科醫生的指導下吃藥調理一下，對癥治療比較好。
      指導意見：
      如果有陰道炎可以使用金雞膠量調理一下，吃藥二三個療程停藥復查，癥狀緩解可以停藥了。
      以上是對“治療附件炎和宮頸炎用金雞膠囊好還是婦炎康復咀嚼片好”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！