從以上提供的這張照片來看，左側上眼瞼有明顯的腫脹，紅腫熱痛等癥狀是炎癥的典型表現，目前考慮結膜炎的可能性大，建議去醫院眼科就診，可在眼科醫生指導下使用妥布霉素滴眼液等藥物。
      

      病情分析：
      根據你的描述是眼皮紅腫疼痛，西醫講可能是炎癥，中醫講可能是上火引起的，與吃辛辣食物多喝水少熬夜等有關
      指導意見：
      建議可以涂抹紅霉素眼膏，最近不要吃辛辣食物，多喝水，還可以泡些菊花茶喝，不要熬夜了

      病情分析：
      從你的圖片上來看是屬于結膜炎，主要是細菌感染引起的，會引起眼皮紅腫和疼痛的。
      指導意見：
      建議服用阿莫西林膠囊+維生素B2片，另外配合外擦紅霉素眼膏。注意休息，多喝開水，飲食以清淡為主，禁辛辣刺激性食物和油膩煎炸食物。注意眼部衛生，保持眼部清潔。
      以上是對“一夜之間右眼上眼皮紅腫，還痛”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！