考慮是局部滑膜炎導致的，建議口服萬通筋骨片配合局部按摩，理療、熱敷進行對癥治療。急性期要注意休息，避免下肢的過度運動，盡量抬高下肢，以利靜脈回流，每天堅持用溫水泡腳，促進局部血液循環。

      根據你目前介紹的這種癥狀，結合你發來的圖片，患有創傷性關節炎的可能性是比較大的，我現在建議你，可以做一些按摩，或者熱敷，針灸等藥物治療，對癥用一下止疼藥，如果仍然不見緩解的話，希望你不要過于著急，這種情況恢復是比較慢的，慢慢通過治療，會好轉的。

      病情分析：
      您好，因為這個地方腫了，所以考慮應該是出現了損傷，小血管有點破裂然后出血形成腫脹
      指導意見：
      建議您適當進行理療如烤電微波治療，還可以噴筋骨傷噴霧劑，平時走路不要太多，如果還癢，那么可以口服氯雷他定片
      
      以上是對“腳踝被電動車砸了好幾年沒管”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！