一般情況下，凍傷主要是以紅腫為主，不會有皮膚表面擦傷情況，建議您急診檢查，局部碘伏消毒治療，或者外用藥膏涂抹治療，注意休息，保暖，保持創面干燥，忌食辛辣刺激的食物，勞逸結合，
      

      病情分析：
      你好女士：腳踝可能被凍傷，局部皮膚發紅，疼痛，根據圖片看像是過敏癥狀。
      指導意見：
      建議你：可以去正規醫院皮膚科檢查一下是否是凍傷還是有過敏反應，根據具體情況對癥治療，保持局部肌膚清潔，避免損傷，注意飲食少吃辛辣刺激性食物。
      
      以上是對“腳踝可能凍傷了，不知道就是很疼，豎著的傷口”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！