腰椎間盤(pán)突出是西醫(yī)的診斷病名.中醫(yī)學(xué)典籍中無(wú)腰椎間盤(pán)突出癥之名,根據(jù)該病的臨床表現(xiàn),可歸于“腰痛”,“腰腿痛”,“痹癥”等范疇.而是把該癥統(tǒng)歸于“腰痛”,“腰腿痛”這一范疇.
      腰椎間盤(pán)突出,醫(yī)學(xué)全名應(yīng)該是“腰椎間盤(pán)突出癥”,其英文名有以下數(shù)種：lumbar disc heriation rupture of the lumbarintervertebral disk；slipped lumbar intervertebarl disc；herniated lumbar disc；ruptured disc等.由于名稱(chēng)各異,美國(guó)骨科醫(yī)師學(xué)會(huì)對(duì)腰椎間盤(pán)病變的命名作了如下定義：
      一,椎間盤(pán)正常 椎間盤(pán)無(wú)退變,所有椎間盤(pán)組織均在椎間盤(pán)內(nèi).
      二,椎間盤(pán)膨出 （bulging）椎間盤(pán)纖維環(huán)環(huán)狀均勻性超出椎間隙范圍,椎間盤(pán)組織沒(méi)有呈局限性突出.
      三,椎間盤(pán)突出 （protruded） 椎間盤(pán)組織局限性移位超過(guò)椎間隙.移位椎間盤(pán)組織尚與原椎間盤(pán)組織相連,其基底連續(xù)部直徑大于超出椎間隙的移位椎間盤(pán)部分.
      四,椎間盤(pán)脫出 (extruded) 移位椎間盤(pán)組織的直徑大于基底連續(xù)部,并移向于椎間隙之外.脫出的椎間盤(pán)組織塊大于破裂的椎間盤(pán)間隙,并通過(guò)此裂隙位于椎管內(nèi).
      國(guó)內(nèi)對(duì)腰椎間盤(pán)突出癥亦有稱(chēng)腰椎間盤(pán)纖維環(huán)破裂癥,腰椎間盤(pán)脫出癥,腰椎間軟骨盤(pán)突出癥,腰椎軟骨板破裂癥等稱(chēng)謂.雖然上述疾病名稱(chēng)和含義有所不同,當(dāng)前仍較統(tǒng)一的稱(chēng)謂為：腰椎間盤(pán)突出癥 .