您好，單純腎囊腫一般是后天形成的，隨著年齡的增長發病幾率增高，男性多見。您父親今年60歲，并且囊腫不大于5cm，并且沒有影響腎臟的功能，沒有出現壓迫，梗阻的表現可以先觀察，定期復查彩超就行。

      病情分析：
      根據你父親的情況，腎囊腫是一種良性病變。大多數腎囊腫無臨床癥狀，對腎功能和周圍組織影響不大，不需治療，只要定期復查B超即可。
      指導意見：
      建議低鹽飲食、多吃蔬菜水果、膳食多樣化、足夠的碳水化合物和適當的熱量，注意避免吃高嘌呤或草酸高的食物。

      病情分析：
      根據你提供的檢查結果，彩超顯示右腎囊腫，腎囊腫是一種很常見的疾病，原因不是很明確。
      指導意見：
      你父親的囊腫現在是18X20毫米，很小，不用特殊治療，定期復查雙腎彩超，一般超過4厘米后建議手術治療，如果沒有超過每年復查一會就行。
      以上是對“右腎患有囊腫怎么回事”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！